建议你还是和你男友沟通看看喽。毕竟他才是最了解他父母，和他们国家的习俗的。这个你可以咨询一下你的翻译或者业务老师，相信他们会很乐意帮你解答。